Epic Games Spiele verschieben: So geht's auf eine andere Festplatte

5 Min.

Aktualisiert am 2026-09-14 11:42:54 auf Festplatte

Deine SSD ist fast voll oder du möchtest ein großes Spiel von Laufwerk C: auf D:, eine neue SSD oder eine andere Festplatte verschieben? Dann musst du ein bereits installiertes Epic-Games-Spiel nicht zwingend komplett neu herunterladen.

Für das Epic Games Spiele verschieben gibt es zwei sinnvolle Wege: Du kannst die vorhandenen Spieldateien mit der offiziellen Backup-Methode des Epic Games Launchers übernehmen oder – wenn das installierte Spiel von der App-Migration erkannt wird – 4DDiG Partition Manager verwenden, um unterstützte Programme und Spiele komfortabler auf ein anderes Laufwerk zu migrieren.

In dieser Anleitung zeigen wir beide Varianten, erklären den Unterschied zwischen dem Verschieben eines bereits installierten Spiels und dem Ändern des Standard-Installationspfads und helfen dir bei typischen Problemen wie „Installationsverzeichnis muss leer sein“ oder einem Spiel, das nach dem Umzug nicht erkannt wird.

Die manuelle Methode orientiert sich an der aktuellen Vorgehensweise des Epic Games Support.

Epic Games Spiele auf eine andere Festplatte oder SSD verschieben
Hinweis

Die Darstellung und die Bezeichnungen im Epic Games Launcher können sich je nach Version leicht unterscheiden. Bei 4DDiG Partition Manager gilt außerdem: Verwende die App-Migration nur, wenn das gewünschte Spiel beziehungsweise die zugehörige Anwendung in der Programmliste erkannt wird. Ist das nicht der Fall, nutze die manuelle Epic-Methode.

Epic Games Spiele verschieben: Welche Methode passt zu dir?

Welche Lösung sinnvoller ist, hängt davon ab, ob du lieber ohne zusätzliche Software arbeitest oder den Umzug eines unterstützten Spiels möglichst komfortabel erledigen möchtest.

  • Methode 1 – kostenlos über den Epic Games Launcher: Du sicherst den Spielordner, startest die Installation am neuen Speicherort kurz neu und lässt den Launcher anschließend die vorhandenen Dateien überprüfen. Diese Methode benötigt mehrere manuelle Schritte, funktioniert aber ohne zusätzliches Migrationstool.
  • Methode 2 – mit 4DDiG Partition Manager: Die Funktion App-Migration kann erkannte installierte Anwendungen auf ein anderes Laufwerk verschieben. Wird dein Epic-Games-Titel dort angezeigt, kannst du das Ziellaufwerk auswählen und die Migration direkt starten.
Kurz empfohlen

Willst du nur ein einzelnes Spiel verschieben und möglichst nah an der offiziellen Epic-Vorgehensweise bleiben, nutze Methode 1. Möchtest du dagegen mehrere unterstützte Programme oder Spiele von C: auf ein anderes Laufwerk verschieben, ist die App-Migration von 4DDiG Partition Manager die bequemere Option.

Bevor du ein Epic Games Spiel verschiebst: Das solltest du prüfen

Bevor du mit dem Umzug beginnst, solltest du einige Punkte kontrollieren. So reduzierst du das Risiko, dass Dateien fehlen, das Ziellaufwerk zu klein ist oder der Launcher das Spiel nach dem Verschieben nicht erkennt.

Checkliste vor dem Verschieben

  • Das Spiel ist vollständig installiert und aktuell nicht geöffnet.
  • Epic Games Launcher und Spiel sind vor dem eigentlichen Kopier- oder Migrationsvorgang vollständig geschlossen.
  • Auf dem Ziellaufwerk ist ausreichend freier Speicherplatz vorhanden – idealerweise zusätzlich mit Reserve für Updates.
  • Du kennst den aktuellen Installationsordner des Spiels.
  • Bei der manuellen Methode hast du den vollständigen Spielordner gesichert.
  • Lokale Spielstände, Mods oder benutzerdefinierte Konfigurationen sind bei Bedarf separat gesichert.
  • Bei einer externen SSD oder HDD bleibt der Laufwerksbuchstabe möglichst dauerhaft gleich.
Wichtig

Lösche die ursprünglichen Spieldateien nicht vorschnell. Bei der manuellen Methode sollte das Backup erhalten bleiben, bis Epic Games die Dateien am neuen Speicherort überprüft hat und das Spiel erfolgreich startet.

Ein häufig verwendeter Installationspfad unter Windows ist C:\Program Files\Epic Games\[Spielname]. Der tatsächliche Speicherort kann jedoch abweichen. Prüfe deshalb immer den Ordner, den du bei der ursprünglichen Installation gewählt hast.

Methode 1: Epic Games Spiele manuell auf eine andere Festplatte verschieben

Diese Variante eignet sich, wenn du ein Epic Games Spiel ohne vollständigen erneuten Download verschieben möchtest und keine zusätzliche Software verwenden willst. Der Launcher erhält dabei am neuen Speicherort eine frische Installationsstruktur und überprüft anschließend deine bereits vorhandenen Dateien.

1. Installationsordner des Spiels finden

Suche zuerst den Ordner des installierten Spiels. Häufig liegt er unter C:\Program Files\Epic Games, er kann aber auch auf einer anderen Partition liegen. Öffne den Spieleordner und vergewissere dich, dass die Dateien vollständig vorhanden sind.

2. Spieldateien vollständig sichern

Kopiere den kompletten Spielordner an einen sicheren temporären Speicherort oder direkt auf das neue Laufwerk. Vergleiche nach dem Kopieren die Größe des ursprünglichen und des gesicherten Ordners, damit du einen abgebrochenen Kopiervorgang früh erkennst.

Tipp

Wenn du von C: auf D: oder von einer HDD auf eine SSD umziehst, lasse den Originalordner zunächst unangetastet. Erst nach erfolgreicher Dateiprüfung und einem Teststart solltest du ihn löschen.

3. Spiel im Epic Games Launcher deinstallieren

Öffne den Epic Games Launcher, gehe zur Bibliothek, suche das betreffende Spiel und öffne das Menü mit den drei Punkten. Wähle anschließend Deinstallieren. Deine zuvor erstellte Kopie bleibt davon unberührt.

Epic Games Spiel im Epic Games Launcher deinstallieren

4. Installation am neuen Speicherort starten

Starte die Installation des Spiels erneut. Wähle jetzt das gewünschte Ziellaufwerk aus, zum Beispiel D:\Epic Games oder einen Ordner auf deiner neuen SSD. Achte darauf, dass der angezeigte Installationspfad tatsächlich auf das neue Laufwerk verweist.

Neuen Installationsort für ein Epic Games Spiel auswählen

5. Download kurz starten und anschließend abbrechen

Lass den Download nur kurz anlaufen. Bei der bekannten Backup-Methode wird häufig bis ungefähr 2–3 % gewartet, damit der Launcher die benötigte Ordnerstruktur am neuen Speicherort anlegt. Brich die Installation anschließend über das Spielmenü ab.

6. Gesicherte Spieldateien in den neuen Ordner kopieren

Beende den Epic Games Launcher vollständig. Kopiere nun deine gesicherten Spieldateien in den neu angelegten Installationsordner. Vermeide eine doppelte Ordnerebene wie Spielname\Spielname. Wenn Windows nach dem Ersetzen vorhandener Dateien fragt, bestätige den Austausch.

7. Installation fortsetzen und Dateien überprüfen

Starte den Epic Games Launcher erneut und setze die Installation fort. Der Launcher sollte die vorhandenen Dateien erkennen und überprüfen. Fehlende, beschädigte oder inzwischen aktualisierte Bestandteile können trotzdem nachgeladen werden – normalerweise ist aber kein kompletter erneuter Download nötig.

Starte das Spiel nach Abschluss der Prüfung einmal testweise. Kontrolliere erst danach, ob der alte Ordner beziehungsweise dein temporäres Backup entfernt werden kann.

Epic Games Launcher überprüft verschobene Spieldateien

Methode 2: Epic Games mit 4DDiG Partition Manager einfacher verschieben

Wenn dir die manuelle Backup-Methode zu aufwendig ist, kannst du für erkannte Anwendungen die App-Migration von 4DDiG Partition Manager verwenden. Damit lassen sich installierte Programme auf ein anderes Laufwerk übertragen, zum Beispiel von C: auf D: oder von einer HDD auf eine SSD.

Bei Epic Games gilt: Prüfe zuerst, ob das gewünschte Spiel beziehungsweise die zugehörige Anwendung in der Programmliste angezeigt wird. Nur dann solltest du die App-Migration verwenden. Wird der Titel nicht erkannt, nutze stattdessen die manuelle Methode aus Abschnitt 3.

Hinweis zur Bezeichnung

Je nach Version kann die Funktion in der Oberfläche als „App-Migration“ oder „App-Übertragung“ erscheinen. Gemeint ist die Funktion zum Verschieben installierter Anwendungen auf ein anderes Laufwerk.

So verschiebst du ein erkanntes Spiel mit 4DDiG Partition Manager

Schritt 1: App-Migration öffnen

Lade 4DDiG Partition Manager herunter, installiere das Programm und starte es. Öffne links den Bereich Festplatte klonen und wähle anschließend App-Migration. In manchen Programmversionen kann die Kachel als App-Übertragung bezeichnet sein.

App-Migration in 4DDiG Partition Manager öffnen

Schritt 2: Epic Games Spiel und Ziellaufwerk auswählen

4DDiG Partition Manager zeigt die erkannten installierten Anwendungen nach Laufwerk sortiert an. Suche nach dem Epic-Games-Spiel, das du verschieben möchtest, und aktiviere das Kontrollkästchen. Klicke anschließend unten auf das Ordnersymbol und wähle den Zielpfad auf der neuen Festplatte oder SSD aus.

Kontrolliere vor dem Fortfahren, ob auf dem Ziellaufwerk genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Bei großen Spielen solltest du zusätzlich Reserve für kommende Updates einplanen.

Epic Games Spiel und Ziellaufwerk für die App-Migration auswählen

Schritt 3: Auf „Migrieren“ klicken und Vorgang bestätigen

Prüfe noch einmal die ausgewählte Anwendung und den Zielpfad. Klicke danach auf Migrieren und bestätige den Vorgang. Während der Migration solltest du das Programm nicht schließen und das Ziellaufwerk nicht trennen.

App-Migration in 4DDiG Partition Manager starten

Schritt 4: Migration abschließen und Spiel testen

Warte, bis 4DDiG Partition Manager den Vorgang vollständig abgeschlossen hat. Öffne danach den Epic Games Launcher und starte das verschobene Spiel testweise. Falls Epic Games eine Dateiprüfung oder ein Update anbietet, lasse diesen Vorgang vollständig durchlaufen.

Epic Games Spiel mit 4DDiG Partition Manager erfolgreich migriert
Nach der Migration prüfen

Lösche alte Dateien oder Backups erst, nachdem du das Spiel erfolgreich über den Epic Games Launcher gestartet hast. Wenn der Launcher das Spiel nicht korrekt erkennt, nutze – sofern verfügbar – unter Verwalten die Funktion Überprüfen.

KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

Weitere Details zur Funktion findest du im 4DDiG Partition Manager Benutzerhandbuch.

Epic Games Spiel auf SSD verschieben: Was bringt der Umzug?

Wenn du ein Epic Games Spiel auf eine SSD verschieben möchtest, kannst du entweder die manuelle Methode oder – bei einem erkannten Titel – die App-Migration verwenden. Der Ablauf unterscheidet sich grundsätzlich nicht vom Wechsel auf eine andere interne Festplatte.

  • Genügend Reserve einplanen: Die SSD sollte nicht nur Platz für den aktuellen Spielordner, sondern auch für zukünftige Updates bieten.
  • Häufig gespielte Titel priorisieren: Besonders große oder oft gestartete Spiele sind typische Kandidaten für die schnellere SSD.
  • HDD als Archiv nutzen: Selten gespielte Titel können weiterhin auf einer größeren HDD liegen, wenn Speicherplatz wichtiger als Ladezeit ist.
  • Nach dem Umzug testen: Starte das Spiel einmal und kontrolliere, ob Updates, Mods und lokale Einstellungen weiterhin funktionieren.

Eine SSD kann je nach Spiel kürzere Ladezeiten und schnellere Dateioperationen ermöglichen. Wie stark sich der Unterschied bemerkbar macht, hängt jedoch vom Titel, vom verwendeten Laufwerk und von der übrigen Hardware ab.

Epic Games Spiele auf externe Festplatte verschieben – ist das sinnvoll?

Auch eine externe HDD oder SSD kann als Speicherort für Spiele dienen, sofern genügend Platz vorhanden ist und das Laufwerk beim Spielen zuverlässig verbunden bleibt. Für häufig genutzte Spiele ist eine schnelle externe SSD meist angenehmer als eine langsame HDD.

  • Vorteile
  • Zu beachten
  • Mehr Speicherplatz für große Spiele
  • Laufwerk muss beim Spielen verbunden sein
  • Entlastet die interne SSD
  • Geschwindigkeit hängt von Laufwerk und Anschluss ab
  • Spiele flexibel auslagern
  • Laufwerksbuchstabe sollte möglichst gleich bleiben
  • Praktisch für große Spielebibliotheken
  • Verbindung nicht während des Betriebs trennen

Wenn Windows dem externen Laufwerk später einen anderen Laufwerksbuchstaben zuweist, kann der gespeicherte Installationspfad nicht mehr stimmen. Weise dem Laufwerk deshalb möglichst dauerhaft denselben Buchstaben zu und trenne es nicht, während Epic Games Dateien überprüft, aktualisiert oder ein Spiel ausführt.

Epic Games Installationspfad ändern: Speicherort für neue Spiele festlegen

Das Verschieben bereits installierter Epic Games Spiele und das Ändern des Standardpfads für zukünftige Downloads sind zwei unterschiedliche Aufgaben. Ein neuer Standardpfad verschiebt deine vorhandenen Spiele nicht automatisch.

In aktuellen Versionen des Epic Games Launchers kannst du den Standard-Installationsordner für neue Spiele über den Download-Manager anpassen:

  • Öffne den Epic Games Launcher.

  • Öffne unten links den Download-Manager.

  • Wähle Download-Einstellungen.

  • Suche unter Allgemein nach dem Standard-Installationsverzeichnis und wähle Ändern.

  • Lege den gewünschten Ordner auf D:, einer SSD oder einem anderen Laufwerk fest.

Wichtig zu unterscheiden

Der Installationspfad des Epic Games Launchers selbst ist nicht dasselbe wie der Standardpfad für deine Spiele. Wenn du nur zukünftige Spiele auf D: oder eine andere SSD installieren möchtest, musst du den Launcher normalerweise nicht verschieben.

Epic Games erkennt das verschobene Spiel nicht – was tun?

Wenn Epic Games dein Spiel nach dem Umzug nicht erkennt oder erneut vollständig herunterladen möchte, prüfe zuerst Pfad, Ordnerstruktur und Dateivollständigkeit.

Der Installationsordner ist falsch oder doppelt verschachtelt

Kontrolliere, ob die Spieldateien direkt im vorgesehenen Installationsordner liegen. Eine Struktur wie D:\Epic Games\Spielname\Spielname kann dazu führen, dass der Launcher die Dateien nicht korrekt zuordnet.

Epic Games startet einen vollständigen Download

Bei der manuellen Methode solltest du zuerst die neue Installation starten und abbrechen und erst danach die gesicherten Dateien in den vom Launcher angelegten Ordner kopieren. Anschließend setzt du die Installation fort, damit Epic Games die vorhandenen Dateien prüft.

„Installationsverzeichnis muss leer sein“

Wähle nicht den bereits gefüllten Backup-Ordner direkt als neues Installationsziel. Lass den Launcher zunächst einen neuen Installationsordner erstellen. Kopiere die Sicherung erst nach dem kurzen Start und Abbruch der Installation hinein.

Die kopierten Dateien sind unvollständig

Vergleiche die Größe des ursprünglichen und des neuen Spielordners. Wurde der Kopiervorgang unterbrochen, kann Epic Games fehlende Daten erneut herunterladen oder die Installation als unvollständig behandeln.

Das Spiel erscheint nicht in der App-Migration

Wenn 4DDiG Partition Manager den gewünschten Epic-Games-Titel nicht in der App-Migration anzeigt, solltest du die Anwendung nicht erzwingen oder den Ordner einfach per Drag-and-drop verschieben. Verwende stattdessen die manuelle Methode aus Abschnitt 3.

Das Spiel startet nach der Migration nicht

Öffne den Epic Games Launcher und prüfe den Installationspfad. Nutze – sofern für den Titel verfügbar – unter Verwalten die Funktion Überprüfen. So kann der Launcher fehlende oder beschädigte Dateien erkennen und nachladen.

Häufig gestellte Fragen zum Verschieben von Epic Games Spielen

Kann man Epic Games Spiele auf eine andere Festplatte verschieben?

Ja. Bereits installierte Spiele lassen sich mit der Backup-Methode des Epic Games Launchers auf ein anderes Laufwerk übertragen. Alternativ kann bei erkannten Anwendungen die App-Migration von 4DDiG Partition Manager genutzt werden.

Kann ich Epic Games Spiele von C: auf D: verschieben?

Ja. Bei der manuellen Methode wählst du D: als neuen Installationsort und übernimmst anschließend die vorhandenen Spieldateien. Bei der App-Migration wählst du D: als Zielpfad, sofern das betreffende Spiel erkannt wird.

Muss ich ein Epic Games Spiel komplett neu herunterladen?

In vielen Fällen nicht. Werden die vorhandenen Spieldateien korrekt übernommen und erkannt, prüft der Launcher sie und lädt nur fehlende, beschädigte oder aktualisierte Bestandteile nach. Ein kleiner zusätzlicher Download kann deshalb trotzdem erforderlich sein.

Kann 4DDiG Partition Manager jedes Epic Games Spiel verschieben?

Nein, das sollte nicht pauschal angenommen werden. Verwende die App-Migration nur für Spiele oder Anwendungen, die in der Programmliste erkannt und auswählbar sind. Für nicht erkannte Titel steht die manuelle Epic-Methode zur Verfügung.

Wie ändere ich den Epic Games Speicherort für zukünftige Spiele?

Öffne im Launcher den Download-Manager, gehe zu den Download-Einstellungen und ändere unter Allgemein das Standard-Installationsverzeichnis. Diese Einstellung gilt für neue Installationen; bereits vorhandene Spiele werden dadurch nicht automatisch verschoben.

Kann ich Epic Games Spiele einfach kopieren und einfügen?

Ein reines Kopieren des Ordners reicht häufig nicht aus, weil der Launcher weiterhin den bisherigen Installationspfad kennt. Nutze daher entweder die beschriebene Backup-Methode mit anschließender Dateiprüfung oder eine unterstützte App-Migration.

Bleiben meine Spielstände beim Verschieben erhalten?

Viele Spiele speichern Fortschritte in der Cloud oder außerhalb des eigentlichen Installationsordners, beispielsweise unter „Dokumente“, „Gespeicherte Spiele“ oder „AppData“. Der Speicherort hängt vom jeweiligen Titel ab. Sichere wichtige lokale Spielstände deshalb zusätzlich.

Fazit: Epic Games Spiele verschieben – manuell oder per App-Migration

Wenn du ein Epic Games Spiel auf eine andere Festplatte verschieben möchtest, hast du zwei praktikable Wege. Die manuelle Backup-Methode ist kostenlos, orientiert sich an der Epic-Vorgehensweise und eignet sich auch dann, wenn keine passende Migrationsfunktion für den Titel verfügbar ist.

Wenn du dagegen mehrere erkannte Programme oder Spiele von C: auf D:, eine größere SSD oder ein anderes Laufwerk verschieben möchtest, kann 4DDiG Partition Manager mit seiner App-Migration den Ablauf vereinfachen. Wähle das Spiel nur dann aus, wenn es in der Anwendungsliste erkannt wird, und teste es nach der Migration im Epic Games Launcher.

Für zukünftige Downloads lohnt es sich außerdem, den Epic Games Installationspfad direkt im Download-Manager auf ein Laufwerk mit ausreichend freiem Speicherplatz umzustellen. So musst du neue Spiele später seltener verschieben.

KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

Andreas Dietrich (Chefredakteur)

Andreas Dietrich ist der Technischer Autor und Redakteur von 4DDiG. Er hat mehr als 8 Jahre Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation.

(Klicken Sie hier, um diesen Beitrag zu bewerten)

Sie haben mit 4,5 bewertet  ( Menschen waren beteiligt)