Epic Games Spiele verschieben: So geht's auf eine andere Festplatte

5 Min.

Aktualisiert am 2026-08-25 15:14:14 auf Festplatte

Deine Festplatte ist fast voll oder du möchtest deine Spiele auf eine neue SSD umziehen? Dann kannst du Epic Games Spiele verschieben, ohne das komplette Spiel erneut herunterladen zu müssen.

Der Epic Games Launcher bietet für bereits installierte Spiele zwar keinen direkten „Verschieben“-Button, mit der richtigen Vorgehensweise kannst du den Installationsordner jedoch auf eine andere Festplatte oder SSD übertragen und die vorhandenen Dateien anschließend weiterverwenden.

Das spart besonders bei großen Spielen Zeit und Datenvolumen. In dieser Anleitung erfährst du Schritt für Schritt, wie du ein Epic Games Spiel verschieben kannst, worauf du bei einer neuen SSD oder externen Festplatte achten solltest und was zu tun ist, wenn der Epic Games Launcher das verschobene Spiel nicht erkennt.

Die folgende Anleitung orientiert sich an der aktuellen Vorgehensweise des Epic Games Support.

Epic Games Spiele auf eine andere Festplatte oder SSD verschieben
Hinweis

Die Darstellung und die Bezeichnungen im Epic Games Launcher können sich je nach Version leicht unterscheiden. Orientiere dich deshalb an den jeweils aktuellen Menüpunkten im Launcher.

Epic Games Spiele verschieben: Die Schnellübersicht

Wenn du ein bereits installiertes Epic Games Spiel auf ein anderes Laufwerk verschieben möchtest, funktioniert der Umzug grundsätzlich so:

  • Erstelle eine vollständige Sicherheitskopie des Spielordners.

  • Öffne den Epic Games Launcher und gehe zu deiner Bibliothek.

  • Deinstalliere das betreffende Spiel im Launcher.

  • Starte die Installation erneut und wähle das neue Laufwerk aus.

  • Warte, bis der Download etwa 2–3 % erreicht hat.

  • Brich die Installation über das Menü des Spiels ab.

  • Kopiere die gesicherten Spieldateien in den neu erstellten Installationsordner.

  • Ersetze vorhandene Dateien, wenn Windows dich dazu auffordert.

  • Setze die Installation fort und warte, bis der Launcher die Dateien überprüft hat.

Auf diese Weise kannst du ein Epic Games Spiel auf eine andere Festplatte verschieben, ohne sämtliche Spieldateien von Anfang an erneut herunterladen zu müssen. Ein kleiner Download kann trotzdem erforderlich sein, wenn Dateien fehlen oder aktualisiert werden müssen.

Bevor du ein Epic Games Spiel verschiebst: Das solltest du prüfen

Bevor du mit dem Verschieben beginnst, solltest du einige Punkte kontrollieren. So vermeidest du unnötige Fehler und stellst sicher, dass deine ursprünglichen Dateien nicht versehentlich verloren gehen.

Checkliste vor dem Verschieben

  • Das Spiel ist vollständig installiert und aktuell nicht geöffnet.
  • Das Spiel und der Epic Games Launcher sind vollständig geschlossen.
  • Auf dem Ziellaufwerk ist ausreichend freier Speicherplatz vorhanden.
  • Du weißt, wo sich der aktuelle Installationsordner befindet.
  • Du hast den gesamten Spielordner vollständig kopiert oder gesichert.
  • Du löschst die Originaldateien erst, wenn das Spiel am neuen Speicherort funktioniert.
  • Wichtige lokale Spielstände sind zusätzlich gesichert.
Wichtig

Der häufigste Fehler besteht darin, den ursprünglichen Spielordner zu früh zu löschen. Bewahre die Originaldateien oder eine vollständige Kopie so lange auf, bis der Launcher die Dateien überprüft hat und das Spiel am neuen Speicherort fehlerfrei startet.

Der Installationspfad kann je nach Einrichtung deines PCs unterschiedlich sein. Ein häufig verwendeter Standardpfad unter Windows lautet C:\Program Files\Epic Games\[Spielname]. Prüfe vor dem Umzug immer, wo dein Spiel tatsächlich gespeichert ist.

Epic Games Spiele auf eine andere Festplatte verschieben: Schritt für Schritt

Im Folgenden zeigen wir dir die vollständige Methode, mit der du bereits installierte Epic Games Spiele auf ein anderes Laufwerk übertragen kannst.

1. Installationsordner des Spiels finden

Zuerst musst du herausfinden, wo dein Spiel aktuell gespeichert ist. Häufig befinden sich Epic Games Spiele im Installationsordner auf Laufwerk C:. Der tatsächliche Speicherort hängt jedoch von den Einstellungen ab, die bei der Installation gewählt wurden.

Öffne den entsprechenden Spielordner und prüfe, ob sich dort die vollständigen Spieldateien befinden. Wenn du beispielsweise ein Spiel auf eine neue SSD verschieben möchtest, solltest du den kompletten Spielordner zunächst sichern.

2. Spieldateien vollständig sichern

Erstelle eine vollständige Kopie des Spielordners. Du kannst ihn beispielsweise auf das neue Laufwerk oder an einen sicheren temporären Speicherort kopieren. Vergleiche nach dem Kopiervorgang die Größe des ursprünglichen und des gesicherten Ordners.

Tipp

Lösche die ursprünglichen Spieldateien noch nicht. Erst wenn das Spiel am neuen Speicherort erfolgreich erkannt wird und startet, solltest du den alten Ordner entfernen.

3. Spiel im Epic Games Launcher deinstallieren

Öffne den Epic Games Launcher und gehe zu deiner Bibliothek. Suche das Spiel, das du verschieben möchtest, öffne das Menü mit den drei Punkten und wähle Deinstallieren.

Das klingt zunächst widersprüchlich, wenn du dein Spiel eigentlich behalten möchtest. Deine zuvor erstellte Sicherheitskopie sorgt jedoch dafür, dass die Spieldateien weiterhin vorhanden sind.

Epic Games Spiel im Epic Games Launcher deinstallieren

4. Neuen Installationsort auswählen

Nachdem das Spiel im Launcher deinstalliert wurde, startest du die Installation erneut. Wähle nun den gewünschten neuen Speicherort aus, beispielsweise eine SSD, eine zweite interne Festplatte oder ein externes Laufwerk mit ausreichend freiem Speicherplatz.

Wenn du gezielt ein Epic Games Spiel auf eine andere Festplatte verschieben möchtest, muss der angezeigte Installationspfad eindeutig auf das gewünschte Ziellaufwerk verweisen.

Neuen Installationsort für ein Epic Games Spiel auswählen

5. Download kurz starten und bei etwa 2–3 % abbrechen

Du musst das Spiel jetzt nicht vollständig erneut herunterladen. Warte lediglich, bis der Download gestartet ist und ungefähr 2–3 % erreicht hat. Öffne anschließend erneut das Menü des Spiels und brich die Installation ab.

Der Epic Games Launcher erstellt dadurch die benötigte Installationsstruktur am neuen Speicherort. Danach kannst du deine bereits vorhandenen Spieldateien in den neuen Ordner übernehmen.

6. Vorhandene Spieldateien in den neuen Ordner kopieren

Beende den Epic Games Launcher und öffne den neu angelegten Installationsordner. Kopiere die zuvor gesicherten Spieldateien direkt in diesen Ordner. Achte darauf, keine zusätzliche Ordnerebene wie Spielname\Spielname zu erzeugen.

Wenn Windows fragt, ob vorhandene Dateien ersetzt oder übersprungen werden sollen, wähle „Dateien im Ziel ersetzen“. Warte, bis der Kopiervorgang vollständig abgeschlossen ist. Besonders bei großen Spielen solltest du währenddessen weder das Laufwerk trennen noch den Computer ausschalten.

7. Installation fortsetzen und Dateien überprüfen lassen

Öffne den Epic Games Launcher erneut und setze die Installation fort. Der Launcher sollte nun die vorhandenen Dateien erkennen und überprüfen.

Dabei kann weiterhin ein kleiner Download erforderlich sein, beispielsweise für fehlende, beschädigte oder aktualisierte Dateien. Das gesamte Spiel muss im Idealfall jedoch nicht erneut heruntergeladen werden.

Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, startest du das Spiel und kontrollierst, ob alles funktioniert. Erst danach solltest du den alten Spielordner oder das temporäre Backup löschen.

Epic Games Launcher überprüft verschobene Spieldateien

Epic Games Spiel auf eine SSD verschieben

Du möchtest dein Spiel von einer HDD auf eine schnellere SSD übertragen? Auch dafür kannst du die oben beschriebene Methode verwenden. Der Ablauf für ein Epic Games Spiel auf SSD verschieben unterscheidet sich grundsätzlich nicht vom Umzug auf eine andere interne Festplatte.

  • Genügend Speicherplatz: Prüfe vor dem Start, ob die SSD ausreichend freien Speicherplatz für das Spiel und zukünftige Updates bietet.
  • Häufig gespielte Titel: Besonders oft genutzte Spiele profitieren am ehesten von einer schnellen SSD.
  • Große Spielbibliothek: Selten gespielte Titel können weiterhin auf einer größeren HDD gespeichert bleiben.
  • Laufwerk verbunden halten: Stelle sicher, dass das Ziellaufwerk während des Kopier- und Überprüfungsprozesses verfügbar bleibt.

Je nach Spiel und Hardware kann eine SSD kürzere Ladezeiten ermöglichen. Die tatsächliche Verbesserung hängt jedoch vom jeweiligen Titel, dem Laufwerk und der restlichen Hardware ab.

Epic Games Spiele auf eine externe Festplatte verschieben – ist das sinnvoll?

Grundsätzlich kannst du Epic Games Spiele auf eine externe Festplatte verschieben, sofern das Laufwerk ausreichend Speicherplatz bietet und während des Spielens angeschlossen bleibt.

Ob diese Lösung sinnvoll ist, hängt von der Art des Laufwerks und der verwendeten Verbindung ab.

  • Vorteile
  • Zu beachten
  • Mehr Speicherplatz für große Spiele
  • Laufwerk muss beim Spielen verbunden sein
  • Entlastet die interne SSD
  • Geschwindigkeit hängt vom Laufwerk ab
  • Spiele flexibel auslagern
  • Langsame HDD kann Ladezeiten erhöhen
  • Ideal für große Spielebibliotheken
  • Verbindung nicht während des Betriebs trennen

Eine externe SSD kann für häufig gespielte Titel praktischer sein als eine langsamere externe HDD. Verwende nach Möglichkeit einen schnellen USB-Anschluss und achte darauf, dass Windows dem Laufwerk dauerhaft denselben Laufwerksbuchstaben zuweist. Ändert sich der Buchstabe, kann der Epic Games Launcher den gespeicherten Installationspfad möglicherweise nicht mehr finden.

Standard-Installationspfad bei Epic Games ändern

Das Verschieben bereits installierter Spiele und das Ändern des Speicherorts für zukünftige Installationen sind zwei unterschiedliche Vorgänge.

Wenn du bei einer neuen Installation einen anderen Speicherort auswählst, werden bereits installierte Spiele nicht automatisch dorthin verschoben. Für vorhandene Titel musst du weiterhin die oben beschriebene Backup-Methode verwenden.

Hinweis

Möchtest du verhindern, dass neue Spiele erneut auf Laufwerk C: landen, wähle beim Start jeder neuen Installation direkt das gewünschte Ziellaufwerk und kontrolliere den angezeigten Installationspfad.

Diese Vorgehensweise ist besonders sinnvoll, wenn dein Systemlaufwerk nur begrenzten Speicherplatz hat. Nutze für große Spiele möglichst ein separates Laufwerk oder eine ausreichend große SSD, damit auf C: genügend Speicher für Windows, Updates und Programme verbleibt.

Epic Games erkennt das verschobene Spiel nicht – was tun?

Manchmal läuft der Umzug nicht sofort wie geplant. Wenn Epic Games dein verschobenes Spiel nicht erkennt, überprüfe die folgenden Ursachen.

Der Installationsordner ist nicht korrekt

Stelle sicher, dass du die vollständigen Spieldateien in den richtigen neuen Installationsordner kopiert hast. Eine zusätzliche oder falsch verschachtelte Ordnerebene kann dazu führen, dass der Launcher die Dateien nicht korrekt zuordnet.

Das Spiel wird vollständig erneut heruntergeladen

Prüfe, ob du die vorhandenen Spieldateien erst nach dem Start und Abbruch der neuen Installation in den vom Launcher erstellten Ordner kopiert hast. Befinden sich die Dateien in einem anderen Verzeichnis, kann Epic Games sie möglicherweise nicht erkennen.

Die Meldung „Installationsverzeichnis muss leer sein“ erscheint

Wähle nicht den bereits gefüllten Backup-Ordner als neues Installationsziel. Lass den Launcher zunächst einen neuen, leeren Spielordner erstellen, brich den Download anschließend bei etwa 2–3 % ab und kopiere die Sicherung erst danach in diesen Ordner.

Der Kopiervorgang war unvollständig

Vergleiche die Größe des ursprünglichen und des neuen Spielordners. Wenn der Kopiervorgang unterbrochen wurde oder einzelne Dateien fehlen, kann der Launcher zusätzliche Daten herunterladen oder das Spiel nicht korrekt starten.

Das Spiel startet nach dem Verschieben nicht

Setze die Installation vollständig fort und warte, bis Epic Games die Dateien überprüft hat. Starte das Spiel nicht, solange die Überprüfung noch läuft. Falls anschließend weiterhin ein Fehler auftritt, kontrolliere den Installationspfad und nutze – sofern in deiner Launcher-Version verfügbar – unter Verwalten die Funktion Überprüfen.

Beim Verschieben Spieldateien gelöscht oder verloren? So gehst du vor

Normalerweise reicht die manuelle Methode aus, um ein Epic Games Spiel verschieben zu können. Beim Kopieren oder Aufräumen großer Spielordner kann jedoch ein Fehler passieren.

Vielleicht hast du den ursprünglichen Spielordner versehentlich gelöscht, die falsche Partition formatiert oder wichtige Dateien während des Verschiebens verloren. In diesem Fall solltest du möglichst keine weiteren Daten auf das betroffene Laufwerk schreiben. Neue Dateien können Speicherbereiche überschreiben, in denen sich gelöschte Daten noch befinden.

Für solche Datenverlust-Szenarien kann 4DDiG Windows Data Recovery eine passende Lösung sein. Die Software kann interne und externe Laufwerke nach verlorenen Dateien durchsuchen und gefundene Daten zur Wiederherstellung anzeigen.

Produkt richtig einordnen

4DDiG Windows Data Recovery ist kein Werkzeug zum direkten Verschieben von Epic Games Spielen. Es ist für Problemfälle gedacht, in denen Dateien gelöscht wurden, ein Laufwerk formatiert wurde, eine Partition verloren gegangen ist oder Daten auf internen beziehungsweise externen Speichermedien nicht mehr zugänglich sind.

Wann kann 4DDiG Windows Data Recovery sinnvoll sein?

  • Der ursprüngliche Epic-Games-Spielordner wurde versehentlich gelöscht.
  • Beim Umzug wurde die falsche Festplatte oder Partition formatiert.
  • Ein internes oder externes Laufwerk ist nicht mehr wie gewohnt zugänglich.
  • Die Sicherheitskopie wurde entfernt, bevor das Spiel am neuen Speicherort getestet wurde.
  • Du möchtest gefundene Dateien vor der Wiederherstellung prüfen und gezielt auswählen.
KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

So funktioniert die Datenwiederherstellung in drei Schritten

  • Programm starten und Speicherort auswählen

    Installiere und öffne 4DDiG Windows Data Recovery. Wähle das Laufwerk oder die Partition aus, auf der die Dateien verloren gegangen sind. Installiere die Software nach Möglichkeit nicht auf dem betroffenen Laufwerk.

    Speicherort in 4DDiG Windows Data Recovery auswählen
  • Laufwerk scannen und Ergebnisse filtern

    Starte den Scan und überprüfe die gefundenen Dateien. Je nach Situation kannst du die Ergebnisse nach Dateityp, Dateiname oder ursprünglichem Speicherort filtern, um gesuchte Inhalte schneller einzugrenzen.

    Laufwerk mit 4DDiG Windows Data Recovery scannen
  • Dateien prüfen und an einem sicheren Ort wiederherstellen

    Prüfe die gefundenen Dateien und wähle die benötigten Inhalte aus. Stelle sie anschließend auf einem anderen Laufwerk oder einer anderen Partition wieder her, damit die Quelldaten nicht überschrieben werden.

    Gefundene Dateien mit 4DDiG sicher wiederherstellen
Achtung

Speichere wiederhergestellte Dateien nicht auf derselben Partition, auf der sie verloren gegangen sind. Andernfalls können noch nicht wiederhergestellte Daten überschrieben werden.

Eine ausführliche Schritt-für-Schritt-Erklärung findest du im 4DDiG Windows Data Recovery Benutzerhandbuch.

Eine Datenwiederherstellung kann nicht garantieren, dass jede gelöschte oder verlorene Datei vollständig wiederhergestellt wird. Das Ergebnis hängt unter anderem davon ab, ob die betreffenden Speicherbereiche bereits überschrieben wurden und in welchem Zustand sich das Speichermedium befindet.

Häufig gestellte Fragen zum Verschieben von Epic Games Spielen

Kann man Epic Games Spiele auf eine andere Festplatte verschieben?

Ja. Sichere den Spielordner, deinstalliere das Spiel im Launcher, starte die Installation am neuen Speicherort und brich sie nach etwa 2–3 % ab. Kopiere danach die vorhandenen Spieldateien in den neu angelegten Installationsordner und setze die Installation fort, damit Epic Games die Dateien überprüft.

Muss ich ein Epic Games Spiel nach dem Verschieben neu herunterladen?

Nicht vollständig, sofern die vorhandenen Dateien korrekt gesichert und in den richtigen Installationsordner kopiert wurden. Der Epic Games Launcher überprüft die Dateien und lädt lediglich fehlende, beschädigte oder aktualisierte Bestandteile nach.

Kann ich ein Epic Games Spiel auf eine SSD verschieben?

Ja. Du kannst ein Spiel auf eine interne oder externe SSD übertragen, sofern dort ausreichend Speicherplatz vorhanden ist. Die Vorgehensweise entspricht grundsätzlich dem Verschieben auf eine andere Festplatte.

Kann ich Epic Games Spiele einfach kopieren und einfügen?

Ein einfaches Kopieren allein reicht häufig nicht aus, weil der Epic Games Launcher weiterhin den ursprünglichen Installationspfad gespeichert hat. Folge deshalb dem beschriebenen Ablauf aus Backup, kurzer Neuinstallation am neuen Ziel und anschließender Dateiprüfung.

Bleiben meine Spielstände beim Verschieben erhalten?

Viele Spiele speichern Fortschritte in der Cloud oder außerhalb des Installationsordners, beispielsweise unter „Dokumente“, „Gespeicherte Spiele“ oder „AppData“. Der genaue Speicherort hängt vom Spiel ab. Sichere wichtige lokale Spielstände daher zusätzlich, bevor du das Spiel deinstallierst.

Was tun, wenn ich beim Verschieben wichtige Spieldateien gelöscht habe?

Stoppe möglichst alle unnötigen Schreibvorgänge auf dem betroffenen Laufwerk und prüfe zunächst, ob eine Sicherung vorhanden ist. Falls keine Kopie existiert, kannst du versuchen, die verlorenen Dateien mit 4DDiG Windows Data Recovery zu suchen und gefundene Daten auf einem anderen Laufwerk wiederherzustellen.

Fazit: Epic Games Spiel verschieben oder verlorene Dateien wiederherstellen?

Wenn du lediglich ein bereits installiertes Epic Games Spiel auf ein anderes Laufwerk verschieben möchtest, ist die manuelle Methode über den Epic Games Launcher in vielen Fällen die passende Lösung. Sie eignet sich besonders, wenn deine SSD voll ist oder du ein großes Spiel auf eine andere Festplatte übertragen möchtest.

Möchtest du verhindern, dass zukünftige Spiele erneut auf Laufwerk C: installiert werden, solltest du bei jeder neuen Installation direkt einen anderen Speicherort auswählen.

Falls beim Epic Games Spiele verschieben jedoch etwas schiefgeht und wichtige Dateien versehentlich gelöscht werden, eine Partition verloren geht oder ein Laufwerk nicht mehr zugänglich ist, solltest du keine weiteren Daten auf das betroffene Speichermedium schreiben.

In solchen Fällen kann 4DDiG Windows Data Recovery dabei helfen, nach verlorenen Dateien zu suchen, gefundene Inhalte zu prüfen und sie auf einem sicheren Laufwerk wiederherzustellen.

So wählst du je nach Situation die passende Lösung: Spiel normal verschieben, zukünftigen Installationsort ändern oder im Fall eines Datenverlusts verlorene Dateien wiederherstellen.

KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Sicherer Download

Andreas Dietrich (Chefredakteur)

Andreas Dietrich ist der Technischer Autor und Redakteur von 4DDiG. Er hat mehr als 8 Jahre Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation.

(Klicken Sie hier, um diesen Beitrag zu bewerten)

Sie haben mit 4,5 bewertet  ( Menschen waren beteiligt)