macOS 27 met fin à la prise en charge de Time Capsule : que deviennent vos sauvegardes ?

5 minutes de lecture

Mis à jour le 2026-09-10 17:50:43 à macOS Problemes

Si vous utilisez encore une AirPort Time Capsule pour vos sauvegardes Time Machine, macOS 27 introduit un changement important en matière de compatibilité. En résumé, macOS 27 met fin à la prise en charge de Time Capsule en supprimant le protocole Apple Filing Protocol (AFP). Apple ne recommande donc plus les destinations de sauvegarde basées sur AFP, comme l’AirPort Time Capsule.

Cela ne signifie pas qu’Apple abandonne Time Machine. Vous pouvez toujours utiliser Time Machine avec des disques externes compatibles, des solutions de stockage réseau compatibles SMB ou un autre Mac. Le principal changement concerne la manière dont les sauvegardes réseau se connectent.

Ce guide explique pourquoi macOS 27 affecte Time Capsule, ce qui arrive à vos sauvegardes existantes et quelles alternatives vous pouvez utiliser.

macos 27 met fin à la prise en charge de time capsule

macOS 27 prend-il toujours en charge Time Capsule ?

Non. Apple indique que les solutions de sauvegarde AirPort Time Capsule et AirPort Extreme ne sont plus recommandées, car elles utilisent le protocole AFP, qui ne sera plus pris en charge dans macOS 27 et les versions ultérieures.

Cependant, Time Capsule et Time Machine sont deux choses différentes. Comprendre cette distinction permet de mieux appréhender ce changement apporté par macOS 27.

macos prend-il toujours en charge time capsule

  • "Time Machine" est la fonctionnalité de sauvegarde intégrée à macOS. Elle permet de créer et de gérer des sauvegardes de vos fichiers, applications, photos, documents et réglages.
  • "AFP, ou Apple Filing Protocol," est un ancien protocole Apple de partage de fichiers en réseau. Les anciennes configurations de sauvegarde avec Time Capsule utilisent AFP pour communiquer avec le Mac.
  • "AirPort Time Capsule" est une borne Wi-Fi Apple abandonnée avec un espace de stockage intégré. Ce stockage peut servir de destination réseau pour les sauvegardes Time Machine.

Leur relation peut être résumée ainsi :

  • Time Machine → crée et gère les sauvegardes.
  • AFP → fournit l’ancienne connexion réseau.
  • Time Capsule → stocke les sauvegardes.

Ainsi, macOS 27 ne supprime pas Time Machine. Il supprime uniquement la prise en charge de l’ancienne connexion AFP utilisée par la configuration Time Capsule d’origine.

Pourquoi macOS 27 abandonne-t-il la prise en charge de Time Capsule ?

Le problème vient du protocole réseau utilisé par les anciens appareils Time Capsule.

Apple déplace progressivement les sauvegardes Time Machine effectuées via le réseau du protocole AFP vers le protocole plus récent Server Message Block (SMB). Apple recommande déjà d’utiliser SMB plutôt qu’AFP lorsque les deux options sont disponibles pour une sauvegarde Time Machine en réseau.

Avec macOS 27, AFP n’est plus pris en charge. Cela entraîne un problème de compatibilité avec l’AirPort Time Capsule, car sa configuration Time Machine d’origine repose sur cet ancien protocole.

Le même problème peut également concerner un disque externe connecté à une borne AirPort Extreme compatible ainsi que certains anciens appareils NAS qui fournissent des sauvegardes Time Machine uniquement via AFP.

Les appareils de sauvegarde réseau modernes fonctionnent différemment. Un appareil NAS prenant en charge Time Machine via SMB peut toujours servir de destination de sauvegarde réseau.

En résumé, le problème ne vient pas du fait que Time Machine ne fonctionne plus. C’est simplement que macOS 27 ne prend plus en charge l’ancienne connexion réseau utilisée par les configurations Time Capsule classiques.

Quels appareils de sauvegarde Time Machine sont concernés par macOS 27 ?

Tous les utilisateurs de Time Machine ne sont pas concernés par la suppression d’AFP. Le facteur déterminant est l’emplacement où vos sauvegardes Time Machine sont stockées et la manière dont votre Mac se connecte à cette destination.

Destination de sauvegarde Concerné par la suppression d’AFP ? Situation avec macOS 27
AirPort Time Capsule Oui La configuration d’origine basée sur AFP n’est plus prise en charge
AirPort Extreme avec un disque externe connecté Oui Apple ne recommande plus cette configuration
Ancien NAS compatible uniquement avec AFP Oui Les sauvegardes Time Machine via AFP ne sont plus prises en charge
NAS prenant en charge Time Machine via SMB Non, avec SMB Peut continuer à être utilisé comme destination réseau Time Machine
Disque externe USB ou Thunderbolt Non Peut toujours être utilisé avec Time Machine
Un autre Mac équipé de macOS 11 ou version ultérieure Généralement non Peut être configuré comme destination de sauvegarde réseau

Si votre disque de sauvegarde Time Machine est directement connecté à votre Mac via USB ou Thunderbolt, la suppression d’AFP n’a aucun impact sur cette connexion.

La principale inquiétude concerne les utilisateurs qui dépendent encore d’une Time Capsule, d’un stockage AirPort ou d’un ancien NAS uniquement compatible AFP comme destination de sauvegarde principale.

Que deviennent les sauvegardes Time Capsule existantes après la mise à niveau vers macOS 27 ?

La mise à niveau vers macOS 27 ne signifie pas que les fichiers de sauvegarde stockés sur votre Time Capsule seront automatiquement supprimés. Le problème concerne principalement l’accès à ces données.

Vos anciennes sauvegardes peuvent toujours être physiquement présentes sur le disque de la Time Capsule, mais macOS 27 ne prend plus en charge la connexion AFP utilisée par la configuration Time Capsule d’origine. Par conséquent, votre Mac pourrait ne plus pouvoir utiliser cet appareil comme auparavant après la mise à niveau.

Cette distinction est importante : Une sauvegarde existe toujours ≠ macOS 27 peut encore y accéder via l’ancienne connexion.

C’est pourquoi il est préférable de ne pas attendre la mise à niveau pour vérifier si votre ancienne Time Capsule contient encore des fichiers importants.

Si Time Capsule est votre seule destination de sauvegarde, vérifiez vos sauvegardes tant que vous utilisez encore une version compatible de macOS. Restaurez ou copiez tous les fichiers irremplaçables dont vous avez besoin, puis créez une nouvelle sauvegarde sur une destination prise en charge avant d’effectuer la mise à niveau.

Que devez-vous faire avant la mise à niveau vers macOS 27 si vous utilisez Time Capsule ?

Si votre Mac effectue actuellement ses sauvegardes vers une Time Capsule ou un autre appareil basé sur AFP, pensez à sécuriser vos sauvegardes et à préparer votre Mac avant la mise à jour vers macOS 27.

que faire avant la mise à niveau si vous utilisez time capsule

Étape 1 : Vérifier la destination actuelle de votre sauvegarde Time Machine

Ouvrez « Réglages Système > Général > Time Machine » et vérifiez quel disque ou périphérique réseau est actuellement utilisé.

Si la destination est une AirPort Time Capsule, un disque connecté à une AirPort ou un ancien NAS, vérifiez si cette configuration dépend du protocole AFP.

Étape 2 : Vérifier votre dernière sauvegarde Time Machine

Assurez-vous que Time Machine a terminé une sauvegarde récente avec succès.

Ne supposez pas qu’une Time Capsule configurée signifie automatiquement que votre dernière sauvegarde est complète. Vérifiez la date et l’état de la sauvegarde la plus récente.

Étape 3 : Vérifier les fichiers importants dans les anciennes sauvegardes

Ouvrez Time Machine et confirmez que vous pouvez parcourir l’historique des sauvegardes. Portez une attention particulière aux fichiers qui n’existent plus sur votre Mac et qui sont uniquement disponibles dans les anciennes sauvegardes.

Restaurez tous les fichiers essentiels avant de perdre l’accès à la destination basée sur AFP.

Étape 4 : Créer une sauvegarde sur un appareil compatible

Configurez une nouvelle destination Time Machine avant la mise à niveau. Pour la plupart des utilisateurs, sauvegarder un Mac sur un disque externe est la solution la plus simple.

Si vous souhaitez effectuer des sauvegardes sans fil, utilisez un NAS prenant explicitement en charge Time Machine via SMB. Vous pouvez également partager le stockage d’un autre Mac si les deux appareils répondent aux exigences de compatibilité d’Apple.

Étape 5 : Confirmer la nouvelle sauvegarde avant la mise à niveau

Laissez Time Machine terminer sa première sauvegarde vers la nouvelle destination. Vérifiez ensuite que la sauvegarde apparaît bien dans Time Machine et que vous pouvez la parcourir.

Une fois votre ancienne sauvegarde vérifiée et une nouvelle sauvegarde créée sur une destination compatible, vous pourrez effectuer la mise à niveau sans dépendre entièrement de votre ancienne configuration Time Capsule.

Quelles solutions utiliser à la place de Time Capsule sur macOS 27 ?

La fin de la prise en charge native des anciennes Time Capsule ne signifie pas que vous devez arrêter d’utiliser Time Machine. Apple prend toujours en charge plusieurs types de destinations de sauvegarde.

1 Utiliser un disque externe USB ou Thunderbolt

Pour la plupart des utilisateurs, un disque externe directement connecté au Mac est la solution de remplacement la plus simple à Time Capsule.

Un disque externe et une Time Capsule peuvent tous deux stocker des sauvegardes Time Machine. La principale différence réside dans la manière dont votre Mac se connecte au stockage. Voici les différences.

Fonctionnalité Disque externe USB/Thunderbolt AirPort Time Capsule
Connexion USB ou Thunderbolt Wi-Fi ou réseau local
Peut stocker des sauvegardes Time Machine Oui Oui sur les anciennes versions compatibles de macOS
Connexion directe requise Oui, pendant la sauvegarde Non
Type de sauvegarde Sauvegarde locale Sauvegarde réseau
Dépend d’AFP Non Oui, pour la configuration d’origine
Affecté par la suppression d’AFP dans macOS 27 Non Oui
Compatible avec macOS 27 Oui La configuration d’origine n’est plus prise en charge

Apple indique qu’un périphérique de stockage externe directement connecté est la configuration Time Machine la plus courante. Les disques USB et Thunderbolt sont tous deux pris en charge.

Pour un nouveau disque de sauvegarde Time Machine, Apple privilégie les formats APFS ou APFS chiffré. Apple recommande également d’utiliser, lorsque cela est possible, un disque de sauvegarde dont la capacité est au moins deux fois supérieure à celle du stockage de votre Mac.

Par exemple, si votre Mac dispose de 1 To de stockage, un disque de sauvegarde de 2 To ou plus constitue un bon choix. Pour configurer le disque :

  • Connectez le disque USB ou Thunderbolt à votre Mac.

  • Ouvrez « Réglages Système > Général > Time Machine ».

  • Cliquez sur « Ajouter un disque de sauvegarde ».

    créer une sauvegarde time machine
  • Sélectionnez le disque connecté.

  • Cliquez sur « Configurer le disque » et suivez les instructions affichées.

Avertissement :

Lors de la configuration, macOS peut vous proposer d’effacer et de reformater le disque. L’effacement supprimera définitivement son contenu actuel. Pensez donc à déplacer les fichiers importants avant de confirmer cette opération.

2 Utiliser un NAS compatible SMB

Si vous souhaitez conserver la simplicité des sauvegardes sans fil, un NAS compatible SMB constitue une alternative plus proche de Time Capsule.

Un NAS se connecte à votre réseau local et permet à Time Machine d’effectuer des sauvegardes sans avoir à brancher directement un disque sur le Mac. Pour macOS 27, la prise en charge du protocole SMB est l’élément essentiel.

Apple indique que Time Machine peut sauvegarder des données vers un NAS tiers prenant en charge Time Machine via SMB. En revanche, les sauvegardes NAS basées sur AFP ne sont plus prises en charge dans macOS 27 et les versions ultérieures.

Avant d’acheter ou de configurer un NAS :

  • Vérifiez que sa documentation mentionne explicitement la prise en charge de Time Machine via SMB.
  • Vérifiez si le NAS nécessite un utilisateur Time Machine dédié ou un dossier partagé spécifique.
  • Définissez un quota de stockage si le NAS propose cette option.
  • Installez le dernier firmware du NAS avant de lancer la première sauvegarde.

3 Utiliser un autre Mac comme destination de sauvegarde Time Machine

Si vous possédez déjà un autre Mac connecté au même réseau, vous n’avez peut-être pas besoin d’acheter un NAS séparé. macOS permet de partager un dossier ou un périphérique de stockage sur un Mac et de l’utiliser comme destination de sauvegarde Time Machine pour un autre Mac.

Apple recommande cette configuration lorsque les deux Mac utilisent macOS 11 ou une version ultérieure. Si l’un des deux Mac utilise une version antérieure, la connexion de sauvegarde peut dépendre d’AFP et être affectée par macOS 27.

Sur une version récente de macOS, vous pouvez configurer cette option via :

  • Ouvrez « Réglages Système > Général > Partage » sur le Mac qui stockera les sauvegardes.

  • Activez « Partage de fichiers ».

  • Ajoutez le dossier ou le disque externe que vous souhaitez utiliser.

  • Effectuez un clic droit sur l’élément partagé et sélectionnez « Options avancées ».

    options avancées du partage de fichiers
  • Activez « Partager comme destination de sauvegarde Time Machine ».

    partager comme destination de sauvegarde time machine
  • Définissez une limite de stockage si nécessaire.

  • Sur le Mac à sauvegarder, sélectionnez l’emplacement partagé dans les réglages Time Machine.

Cette méthode permet de créer une configuration de sauvegarde réseau sans dépendre d’une ancienne Time Capsule.

Règle de choix rapide :

  • Vous voulez la configuration la plus simple - choisissez un disque externe USB ou Thunderbolt.
  • Vous souhaitez des sauvegardes automatiques sans fil - choisissez un NAS compatible SMB.
  • Vous possédez déjà un autre Mac compatible - partagez le stockage de ce Mac.

Que faire si vous ne pouvez pas restaurer des fichiers depuis une sauvegarde Time Machine ?

Time Machine est conçu pour vous aider à restaurer vos fichiers en cas de problème. Cependant, après avoir abandonné une ancienne Time Capsule, vous pouvez constater que la sauvegarde dont vous avez besoin n’est plus accessible ou qu’un fichier récemment supprimé n’a jamais été inclus dans votre nouvelle sauvegarde.

Si les fichiers ne sont plus disponibles sur votre Mac et que vous ne disposez d’aucune sauvegarde accessible, 4DDiG Mac Data Recovery peut analyser le stockage de votre Mac pour rechercher les fichiers récupérables sans dépendre d’une sauvegarde Time Machine.

4DDiG prend en charge la récupération de photos, vidéos, documents et autres fichiers supprimés ou perdus depuis le disque interne de votre Mac ainsi que depuis des périphériques de stockage connectés, notamment les clés USB, cartes SD et appareils photo. Vous pouvez analyser le disque concerné, filtrer ou prévisualiser les fichiers trouvés, puis récupérer les fichiers nécessaires vers un emplacement sécurisé.

TÉLÉCHARGER

Téléchargement sécurisé

TÉLÉCHARGER

Téléchargement sécurisé

  • Téléchargez et ouvrez 4DDiG. Sélectionnez le disque Mac où les fichiers perdus étaient enregistrés, puis lancez l’analyse.

    interface principale de 4ddig pour mac
  • Patientez pendant que 4DDiG analyse le disque sélectionné à la recherche des fichiers récupérables. Utilisez les filtres de type de fichier ou la fonction de recherche pour retrouver les fichiers qui ne sont plus disponibles dans votre sauvegarde Time Machine.

    prévisualiser tous les fichiers récupérables sur mac avec 4ddig
  • Prévisualisez les fichiers trouvés pendant l’analyse pour vérifier si les données dont vous avez besoin peuvent être récupérées. Sélectionnez les fichiers à restaurer, puis cliquez sur le bouton « Récupérer ».

    cliquer pour récupérer des fichiers sur mac avec 4ddig
  • Enregistrez les fichiers récupérés sur un autre disque ou emplacement plutôt que sur le disque d’origine afin d’éviter d’écraser d’autres données encore récupérables.

    enregistrer les fichiers récupérés sur mac avec 4ddig

FAQ sur Time Capsule et macOS 27

macOS 27 supprime-t-il Time Machine ?

Non. Time Machine est toujours disponible dans macOS 27. Le changement concerne AFP, utilisé par les anciennes solutions de sauvegarde réseau telles que l’AirPort Time Capsule. Les disques externes et les destinations réseau SMB compatibles peuvent toujours être utilisés avec Time Machine.

Puis-je accéder aux anciennes sauvegardes Time Capsule après la mise à niveau vers macOS 27 ?

Les données de sauvegarde ne sont pas automatiquement supprimées lors de la mise à niveau de macOS, mais la connexion basée sur AFP n’est plus prise en charge. Si vous avez d’anciennes sauvegardes importantes stockées sur une Time Capsule, vérifiez-les et migrez-les avant de procéder à la mise à niveau.

macOS 27 prend-il en charge Time Machine via SMB ?

Oui. SMB est le protocole réseau moderne à privilégier lorsque vous choisissez une destination réseau pour Time Machine. Apple indique que les appareils NAS tiers peuvent être utilisés lorsqu’ils prennent en charge Time Machine via SMB.

Dois-je remplacer ma Time Capsule avant de passer à macOS 27 ?

Si la Time Capsule est votre seule destination de sauvegarde Time Machine, vous devriez configurer une autre destination compatible avant de procéder à la mise à niveau. Pour la plupart des utilisateurs, un disque externe directement connecté est l’option la plus simple. Si vous souhaitez continuer à effectuer des sauvegardes sur le réseau, un NAS compatible SMB constitue une meilleure solution.

Conclusion

macOS 27 modifie le fonctionnement de certaines anciennes configurations de sauvegarde Time Machine, mais ne supprime pas Time Machine. Le principal changement est l’arrêt de la prise en charge d’AFP, qui affecte les appareils hérités tels que l’AirPort Time Capsule et les solutions de stockage réseau basées sur AFP.

Si vous utilisez encore une Time Capsule, vérifiez vos sauvegardes existantes avant de procéder à la mise à niveau. Si des fichiers locaux sont perdus et qu’aucune sauvegarde exploitable n’est disponible, 4DDiG pour Mac peut vous aider à analyser votre Mac afin de rechercher les fichiers récupérables.

TÉLÉCHARGER

Téléchargement sécurisé

TÉLÉCHARGER

Téléchargement sécurisé

Maxence Arsène (Rédacteur En Chef)

Maxence Arsène, le rédacteur en chef de 4DDiG, se consacre à fournir les meilleures solutions pour les problèmes liés à Windows et Mac, y compris la récupération de données, la réparation et les corrections d'erreurs.

(Cliquez pour évaluer cet article)

Note Générale 4.5 ( participé)