TXT 轉PDF 免費教學|新手輕鬆轉檔,修復亂碼問題

5 分鐘閱讀

已於2026-07-29 18:35:30更新至檔案救援

想把TXT 轉PDF,卻不知道哪種方法最簡單、又擔心轉檔後跳出PDF 亂碼嗎?無論你是要找「文字檔轉PDF」的做法,還是想透過TXT 轉PDF 軟體批次處理,本文都整理了3種簡單好上手的方法,讓新手也能輕鬆完成轉檔。

同時,本文也會說明TXT 轉PDF 後出現PDF 文字亂碼時的常見原因與解決方法,讓你不再為亂碼問題苦惱。

TXT 轉PDF封面

一、為什麼要把TXT 轉成PDF?

TXT 是一種簡單的純文字檔案格式,常用來儲存筆記、記事本內容或系統紀錄檔(log)。相較之下,PDF 能完整保留排版與格式,不管在哪一台裝置、用哪一套軟體開啟,畫面看起來都會一致,因此更適合用來保存與分享文件。

TXT 與PDF 的差異

  • 比較項目
  • TXT
  • PDF
  • 排版格式
  • ✕ 無法保留
  • 〇 完整保留
  • 跨裝置顯示
  • 依開啟軟體而不同
  • 畫面完全一致
  • 共用便利性
  • △ 顯示可能跑版
  • ◎ 任何裝置都好讀
  • 列印效果
  • △ 版面容易跑掉
  • ◎ 適合直接列印

把TXT 轉成PDF,在以下情境特別實用:

  • 想保留排版再分享給別人
  • 需要一份適合列印的檔案
  • 要製作對外發送的資料
  • 希望內容不容易被隨意更動

透過TXT 轉PDF,文件會變得更好讀,保存與分享時也更加方便。

二、TXT 轉PDF 的3種方法

以下整理3種常見的TXT 轉PDF 方法,可以依照自己的使用習慣挑選最適合的做法。

方法1:用 Word「另存新檔」直接轉存為 PDF

只要電腦裡已經安裝Microsoft Word,就能直接開啟TXT 檔案並另存為PDF,不用再額外下載任何TXT 轉PDF 軟體,操作起來相當簡單。

  • 開啟Word →點選「檔案」→「開啟舊檔」

  • 選擇要轉換的TXT 檔案並開啟

  • 點選「檔案」→「另存新檔」

    點擊「檔案」→「另存新檔」
  • 檔案類型選擇「PDF」

  • 點選「儲存」,即可完成TXT 轉PDF

方法2:TXT 轉PDF 線上工具,免安裝軟體一鍵完成

如果想找TXT 轉PDF 線上工具,Convertio 是不錯的選擇。整個流程都在瀏覽器裡完成,不需要安裝任何軟體,臨時要轉檔時特別方便。

  • 開啟Convertio 網站

  • 點選「選擇檔案」上傳TXT 檔

    點擊「選擇檔案」上傳TXT檔
  • 加入要轉換的TXT 檔案

  • 點選「轉換」開始轉檔

    點擊「轉換」開始轉檔
  • 點選「下載」取得PDF 檔案

方法3:透過 PDF 編輯軟體將TXT 轉 PDF

如果您正在尋找可以將 TXT 檔案轉換為 PDF 的免費軟體,強烈推薦 CubePDF。

CubePDF 是一款適用於Windows 的免費PDF 創建軟體,它允許您使用其列印功能將TXT 檔案轉換為PDF。

  • 開啟要轉換的TXT檔案

  • 點選「檔案」→「列印」

  • 選擇CubePDF 作為您的印表機。

    印表機選擇「CubePDF」
  • 點選「列印」

  • 指定保存位置

  • 點擊「轉換」即完成TXT 轉PDF

    點擊CubePDF「轉換」

三、小技巧:TXT 轉PDF 後出現PDF 亂碼怎麼辦?

如果TXT轉PDF之後出現PDF 文字亂碼的狀況,通常和字型資訊不一致、轉檔過程出錯,或檔案本身損毀有關。

也有可能是PDF 檔案本身已經損壞,遇到這種情形,建議可以透過4DDiG File Repair 來處理。

4DDiG File Repair 能修復PDF、Word、Excel、PowerPoint 等各種文件格式,協助你解決PDF 檔亂碼的問題。

主要特色

  • 支援PDF、Word、Excel、PowerPoint 等多種文件格式
  • 修復損毀或無法正常顯示的檔案,包含PDF 文字亂碼問題
  • 可一次選取多個檔案,批次修復更省時間
  • 操作介面簡單直覺,新手也能輕鬆上手

修復步驟

免費下載

安全下載

免費下載

安全下載

  • 安裝 4DDiG File Repair 並啟動它。在主界面的側邊欄,單擊「文件修復」>「新增文件」以查找並上傳損壞的PDF 或文字檔案。

    新增損壞的PDF或文字檔案進行修復
  • 單擊「修復所有」開始修復過程。軟體將批量分析並修復損壞的檔案。

    開始修復損壞的PDF檔案
  • 修復完成後,你可以預覽恢復的文件。如果沒問題,單擊儲存,將修復的檔案儲存在系統上。

    預覽並儲存修復完成的檔案

四、TXT 轉PDF 相關問答

整理幾個大家在TXT 轉PDF 時最常問的問題。

TXT 轉PDF 後,原本的排版會跑掉嗎?

TXT 檔案本身不含字型、字級等格式資訊,所以開啟軟體的設定不同,畫面顯示也可能不太一樣。建議轉成PDF 之前,先確認內容顯示是否正確,再另存成PDF,比較不容易發生跑版的情況。

可以把好幾個TXT 檔案一次合併轉成一份PDF 嗎?

可以。在Word 裡可以先把多個TXT 檔案整合成同一份文件,再另存為PDF。另外,只要使用具備合併功能的PDF軟體,也能把多份PDF直接合成一個檔案。

轉好的PDF 之後還可以編輯嗎?

可以,透過Adobe Acrobat 之類的PDF 編輯軟體,就能新增或刪除文字、加上註解等。不過要注意,一般單純用來瀏覽PDF 的軟體通常不具備編輯功能。

TXT 轉PDF 之後,為什麼會出現PDF文字亂碼?

常見原因包括轉檔過程中字型資訊沒有正確嵌入、TXT 檔案本身的編碼(例如UTF-8、Big5)與轉換工具不相容,或是PDF 檔案在傳輸、儲存過程中發生損毀。如果排除以上原因後問題依然存在,就可能是PDF 檔案已經損壞,這時可以參考本文介紹的4DDiG File Repair 來修復。

結語

TXT 轉PDF 其實不難,不管是用Word、線上工具,還是電腦內建的列印功能,新手也能輕鬆完成。依照自己的使用情境挑選合適的方法,就能讓文件保存得更完整、分享起來更方便。

另外,如果轉檔後發現PDF 檔亂碼或內容顯示不正常,多半和字型資訊不一致或檔案損毀有關。

如果正在找PDF 文字亂碼的解決辦法,不妨試試4DDiG File Repair,它除了PDF 之外,也能修復Word、Excel、PowerPoint 等各種文件,操作簡單,就能把重要的檔案救回來。通常的方法都無法改善時,不妨善用4DDiG File Repair,試試看修復PDF 亂碼的效果如何。

免費下載

安全下載

免費下載

安全下載

💡 使用 AI 總結這篇文章:

ChatGPT ChatGPT Perplexity Perplexity Google Google AI 模式 Grok Grok

家豪 (資深編輯)

4DDiG 主編家豪致力於為 Windows 和 Mac 相關問題提供最佳解決方案,包括資料恢復、檔案修復、錯誤修復等。

(點擊為該文章評分)

您的評分為4.5 (人參與)