Alguma vez você já abriu um email de um cliente em seu Mac e percebeu que o texto estava cheio de caracteres estranhos, tornando impossível compreender a mensagem? Muitas pessoas estão enfrentando esse tipo de problema, o que pode dificultar o trabalho ao impedir a visualização de conteúdo importante.

Existem diversas causas para a ocorrência de caracteres estranhos em textos no Mac, e para cada uma delas há diferentes formas de correção. Este artigo tem como objetivo explicar as razões pelas quais os caracteres estranhos ocorrem, oferecer soluções para resolvê-los e também mostrar como recuperar emails excluídos.

  1. Parte 1: O Que são Os Caracteres Estranhos?
  2. Parte 2: Porque Os Emails no Mac Acabam Contendo Caracteres Estranhos
  3. Parte 3: Maneiras de Corrigir o Conteúdo de Emails com Caracteres Estranhos em Mac
  4. Parte 4: Recuperando um Email com Caracteres Estranhos que Foi Reparado e Posteriormente Excluído em Mac

Parte 1: O Que são Os Caracteres Estranhos?

Quando o texto é exibido em um computador utilizando caracteres diferentes dos que deveriam ser, isso é conhecido como texto com caracteres estranhos. Essa situação ocorre frequentemente ao abrir emails ou dados. Por exemplo, a mensagem "Bom dia" pode ser exibida como "ሹැ΂㌹∴㎈ℸ".

Parte 2: Porque Os Emails no Mac Acabam Contendo Caracteres Estranhos

Quando a tela mostra caracteres estranhos, é possível que algumas pessoas fiquem preocupadas com a possibilidade de que seu Mac ou email terem sido corrompidos. No entanto, existem três causas principais para essa ocorrência.

  • ① A configuração de código de caracteres pode estar incorreta

    Diferentes códigos de caracteres, como UTF-8 e JIS, têm variações na gama de caracteres que podem ser expressos. Se uma expressão for processada entre códigos de caracteres incompatíveis, os caracteres originais não serão expressos corretamente e serão mostrados como caracteres estranhos.

  • ② O conteúdo contém caracteres especifícos a uma máquina

    Caracteres estranhos podem ocorrer na comunicação entre Windows e Mac, mesmo que se use o Shift_JIS, que é compatível com ambas plataformas, devido ao uso de caracteres dependentes da máquina (caracteres que podem aparecer estranhos de acordo com o ambiente).

  • ③ O sistema operacional Mac está muito velho

    A maneira como os códigos de caracteres e tipos de fonte de caracteres são introduzidos pode diferir entre as versões antigas e novas do MacOS, o que pode causar a ocorrência de caracteres estranhos. Às vezes, basta fazer uma atualização ou downgrade do sistema operacional para resolver o problema.

Parte 3: Maneiras de Corrigir o Conteúdo de Emails com Caracteres Estranhos em Mac

Existem duas formas de recuperar emails corrompidos: modificando as configurações do Mac ou usando uma ferramenta de reparação.

1. Soluções Comuns para Corrigir Emails com Caracteres Estranhos no Mac

Se você estiver enfrentando o problema de texto com caracteres estranhos no seu Mac, pode ser devido a um problema de configuração. Se esse for o caso, existem três soluções que você pode tentar.

  • ① Confirme a versão do aplicativo Email

Uma solução para o problema dos caracteres estranhos é decifrar o código de caracteres utilizado. Na barra de menu, basta selecionar Email > Sobre Email para verificar a versão do aplicativo Email e encontrar a codificação de caracteres correspondente.

Verifique a versão
  • ② Caso o email se corrompa ao ser recebido em seu Mac

Uma solução rápida para consertar um email com caracteres estranhos é encaminhá-lo para um serviço de webmail como o Gmail.

  • ③ Caso o email se corrompa ao ser enviado de seu Mac

É comum ocorrer o problema de caracteres estranhos em textos enviados de um Mac para um usuário Windows, mas é possível corrigi-lo rapidamente encaminhando o email para um serviço de webmail em vez de usar o aplicativo Mail ou ajustando as configurações de email. Para fazer isso, vá em Email > Preferências > Compor, selecione 'Formato de mensagem' como 'Texto sem formatação' e desmarque a opção 'Usar o mesmo formato que a mensagem recebida'.

Alterar preferências

2. Como Utilizar o Reparador de Emails para Reparar Emails com Caracteres Estranhos.

Além de mudar as configurações em seu Mac, outra opção é utilizar ferramentas de reparação. Se as configurações não resolverem o problema, experimente uma das três opções a seguir.

  • ① Use o Editor de Texto

Caso você precise ajustar a codificação de caracteres no Editor de Texto do seu Mac para que corresponda à codificação da outra parte, você pode fazê-lo manualmente. Para personalizar a codificação, acesse a barra de menu e vá em Editor de Texto > Ajustes > Abrir/Salvar > Codificação.

edição de texto
  • ② Use o Safari

Embora possa ser um pouco complicado, é possível visualizar o conteúdo de um email no Safari e convertê-lo para o texto correto. Para fazer isso, basta selecionar a opção Visualizar > Codificação do texto na barra de menu e escolher a codificação de caracteres adequada. Esse método funciona tanto para mensagens recebidas quanto para mensagens enviadas.

Ver no Safari

Parte 4: Recuperando um Email com Caracteres Estranhos que Foi Reparado e Posteriormente Excluído em Mac

Se você consertou um email com caracteres estranhos, mas apagou-o acidentalmente, o software de 4DDiG Mac Data Recovery pode ajudar a recuperá-lo. Ele pode recuperar emails completamente apagados em apenas três etapas, e suporta mais de 1000 formatos de arquivo, incluindo imagens, documentos e áudio, além de emails.

  1. Para ter acesso ao 4DDiG em seu Mac, basta instalar e executar o software a partir do site.

  2. Escolha o local onde deseja salvar seus dados e, em seguida, clique no botão 'Escanear' para iniciar o processo.

    escolher um local no 4ddig do mac
  3. Após verificar os arquivos que deseja recuperar, clique no botão 'Recuperar'. Caso necessário, faça uso das funções de pré-visualização e busca disponíveis.

    escanear arquivos no 4ddig do mac
  4. Em seguida, selecione um local para salvar os arquivos e conclua o processo de recuperação.

    recuperar arquivos do 4ggid do mac

Parte 5: Conclusão

Se você está enfrentando problemas com texto contendo caracteres estranhos em seu Mac, isso pode prejudicar seriamente seus negócios e relacionamentos pessoais por email. Utilize este artigo para corrigir rapidamente o problema de codificação de caracteres. Além disso, o Tenorshare 4DDiG(Mac) pode ser útil para recuperar emails excluídos.

4DDiG - Mac/Windows Data Recovery

4DDiG Mac Data Recovery

é um software de recuperação profissional do Mac que pode recuperar dados de discos rígidos do Mac depois de vaziar o lixo, atualizar o OS, formatar o disco, etc. Mais de 1000+ formatos são apoiados para recuperação de dados do Mac.

(Clique para avaliar esta postagem)

Você avaliou 4.5 ( participou)